Déliés - Unbound
Réalisation
John ENGLISH, Tom GARNER
Brisés par une discipline humiliante, par des abus et des discriminations, des danseurs contre-attaquent. Ils et elles quittent des institutions pour créer une compagnie exigeante mais bienveillante. Guidés par un chorégraphe rebelle, les danseurs affrontent leurs traumas, réclament parfois justice, et luttent pour reconquérir leur place sur scène.
Réalisé par
John ENGLISH, Tom GARNER
Photographie
Tom GARNER
Montage
Tom GARNER & John ENGLISH
Production
Otoxo Productions
John ENGLISH (Otoxo Productions)
Tom GARNER (Otoxo Productions)
Tom GARNER (Otoxo Productions)
Co-Production
John ENGLISH (Otoxo Productions)
Tom GARNER (Otoxo Productions)
Tom GARNER (Otoxo Productions)
Distribution
Journeyman Pictures
Réalisé par
John ENGLISH
John est le cofondateur d'OTOXO Productions, une société de production basée à Barcelone, spécialisée dans la création de documentaires qui privilégient les histoires humaines et la narration, avec pour objectif de donner une voix à ceux qui sont souvent invisibles et de mettre en lumière des réalités ignorées.
Il a réalisé des documentaires pour des diffuseurs et des plateformes en Espagne et à l'étranger, sur des chaînes et des plateformes telles que The Guardian, TV3, RakutenTV, El Pais, GuideDoc, BTV et ZOOMIN. Ses films ont été primés dans des festivals à travers le monde.
Son dernier long métrage documentaire, Déliés, a été sélectionné dans de nombreux festivals et a remporté le prix du jury au Central Scotland Doc Fest.
Par ailleurs, dans le cadre du programme unique d'OTOXO « INto INdustry », John dirige une équipe qui offre aux jeunes créatifs une combinaison de formation rigoureuse et d'opportunités pour réaliser des films professionnels, et les aide à devenir des professionnels accomplis de l'industrie. Dans ce programme, John se concentre particulièrement sur la réalisation, la narration et le développement des personnages.
Au-delà de la réalisation, il est également producteur et conseiller en matière de narration. Il travaille actuellement avec des réalisateurs primés tels que Carina Haouchine sur son premier long métrage documentaire Session Zero, et Priya Woods sur son prochain long métrage documentaire Still, Life.
Il a réalisé des documentaires pour des diffuseurs et des plateformes en Espagne et à l'étranger, sur des chaînes et des plateformes telles que The Guardian, TV3, RakutenTV, El Pais, GuideDoc, BTV et ZOOMIN. Ses films ont été primés dans des festivals à travers le monde.
Son dernier long métrage documentaire, Déliés, a été sélectionné dans de nombreux festivals et a remporté le prix du jury au Central Scotland Doc Fest.
Par ailleurs, dans le cadre du programme unique d'OTOXO « INto INdustry », John dirige une équipe qui offre aux jeunes créatifs une combinaison de formation rigoureuse et d'opportunités pour réaliser des films professionnels, et les aide à devenir des professionnels accomplis de l'industrie. Dans ce programme, John se concentre particulièrement sur la réalisation, la narration et le développement des personnages.
Au-delà de la réalisation, il est également producteur et conseiller en matière de narration. Il travaille actuellement avec des réalisateurs primés tels que Carina Haouchine sur son premier long métrage documentaire Session Zero, et Priya Woods sur son prochain long métrage documentaire Still, Life.
Tom GARNER
Tom est le cofondateur d'OTOXO Productions, une société de production primée basée à Barcelone. L'objectif de l'entreprise est de créer des documentaires axés sur les personnages et la narration, afin de faire entendre des voix ignorées et de mettre en lumière des visages invisibles.
Il a réalisé des documentaires pour des diffuseurs et des plateformes, tant en Espagne qu’à l'international, sur des chaînes et plateformes telles que The Guardian, TV3, RakutenTV, El Pais, GuideDoc, BTV et ZOOMIN. Ses films ont remporté des prix dans des festivals à travers le monde. Son dernier long métrage documentaire, Déliés, a été sélectionné par de nombreux festivals et a remporté le prix du jury au Central Scotland Doc Fest.
Dans le cadre du programme unique « INto INdustry » d'OTOXO, Tom dirige une équipe qui offre aux jeunes créatifs une formation rigoureuse ainsi que des opportunités professionnelles pour réaliser des films, et les aide à devenir des professionnels accomplis de l’industrie. Son rôle spécifique dans ce programme est axé sur la direction de la photographie et la cinématographie.
Au-delà de la réalisation, il est également producteur de plusieurs courts métrages, tels que Flamenco Ikigai réalisé par Emanuel Massa, lauréat du Halicarnassus Film Festival, et Riders Uniting réalisé par Will Roberts, présenté dans Huck Magazine.
Il a réalisé des documentaires pour des diffuseurs et des plateformes, tant en Espagne qu’à l'international, sur des chaînes et plateformes telles que The Guardian, TV3, RakutenTV, El Pais, GuideDoc, BTV et ZOOMIN. Ses films ont remporté des prix dans des festivals à travers le monde. Son dernier long métrage documentaire, Déliés, a été sélectionné par de nombreux festivals et a remporté le prix du jury au Central Scotland Doc Fest.
Dans le cadre du programme unique « INto INdustry » d'OTOXO, Tom dirige une équipe qui offre aux jeunes créatifs une formation rigoureuse ainsi que des opportunités professionnelles pour réaliser des films, et les aide à devenir des professionnels accomplis de l’industrie. Son rôle spécifique dans ce programme est axé sur la direction de la photographie et la cinématographie.
Au-delà de la réalisation, il est également producteur de plusieurs courts métrages, tels que Flamenco Ikigai réalisé par Emanuel Massa, lauréat du Halicarnassus Film Festival, et Riders Uniting réalisé par Will Roberts, présenté dans Huck Magazine.
Vidéos
