John English explore la relation complexe entre un réalisateur et son protagoniste — construire la confiance, gérer la distance et s’interroger sur la question de à qui appartient l’histoire lorsqu’on travaille sur des sujets personnels. Parmi les questions abordées : comment les réalisateurs peuvent-ils respecter vies et expériences de leurs personnages tout en construisant un récit attractif ? Où se situe la limite entre observation et intervention, et qui dirige réellement la narration ?
- John English, director and producer, OTOXO Productions
