Yintah

Jen est une Cas Yikh (Maison du Grizzly) du clan Gidimt’en (ours / loup) de la Première Nation Wet’suwet’en. Jennifer a grandi tant à l’intérieur qu’aux alentours du territoire wet’suwet’en et elle participe au système de gouvernance de sa nation depuis 2008. Jen a une formation alliant rédaction et résurgence autochtone. Elle détient un baccalauréat en arts de l’Université de Victoria et un diplôme en éducation de la University of Northern British Columbia. Elle a travaillé comme éducatrice, comme agente pour la promotion de la santé mentale et comme travailleuse de soutien en milieu communautaire. Elle est une membre fondatrice de l’École de la vie autochtone, située sur le territoire wet’suwet’en. De 2018 à 2020, Jen a été directrice générale de la Société pour la langue et la culture witsuwit’en. Depuis 2018, Jen est la coordonnatrice média du poste de contrôle de Gidimt’en.

Brenda Michell est la tsakë ze’ k-eltiy du camp Unist’ot’en, membre de la Première Nation Wet’suwet’en. Élevée en vue de prendre part à la gouvernance wet’suwet’en dès son jeune âge, elle a vécu toute sa vie dans les communautés wet’suwet’en de Witset et de Burns Lake. Brenda a été formée comme professeure de langue witsuwit’en et a travaillé durant plusieurs dizaines d’années comme coordonnatrice aux études supérieures pour le conseil de bande de la Nation de Lake Babine. Elle est présentement Aînée en résidence, professeure de langue et thérapeute spécialisée en dépendance au Centre de guérison Unist’ot’en. Brenda est la grand-mère de dix enfants et c’est pour cette génération qu’elle veut protéger le yintah en menant ce combat. Elle croit que ce film est une occasion importante de raconter l’histoire de son peuple et de transmettre la parole de sa grand-mère Knedebeas, qui disait toujours aux enfants :

« Ne laissez pas l’homme blanc s’emparer de mon yintah. »

Michael Toledano est un·e cinéaste et photoreporter primé·e basé·e en Colombie-Britannique. Le travail de Michael a été diffusé par des médias tels que VICE, Al Jazeera America, Democracy Now! et sur toutes les principales chaînes de télévision d’information du Canada. Iel est reconnu·e pour sa documentation vivante des mouvements sociaux sur le terrain, allant de Black Lives Matter à la résistance antipipeline des Wet’suwet’en.