By the Throat
Réalisation
Effi & AMIR
An exploration of a little-known frontier that separates the sounds we can make from the words we can pronounce. The anatomical boundaries and the limit of the sounds we can hear are principally determined by our mother tongue, and identify us in the smallest aspects of our daily lives.
Réalisé par
Effi & AMIR
Photographie
Effi & AMIR
Montage
Simon ARAZI & Effi & AMIR
Musique
Thomas MYRMEL
Son
Gedeon DEPAUW & Kwinten VAN LAETHEM
Production
La Chose à Trois Jambes
Amir BORENSTEIN (La Chose à Trois Jambes)
Distribution
CBA – Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles
CBA – Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles
Réalisé par
Effi & AMIR
Effi Weiss (b. Israel, 1971) and Amir Borenstein (b. Israel, 1969) are a duo of artists who have been working together since 1999. Their audiovisual practice often incorporates performative elements and participatory methods. Apart from their own projects, they collaborate with other artists and authors as editors, cameramen or camera operators. They lead video workshops for various audiences.
Vidéos
